Miminho do Afo

A vaguear pelo computador, dei de caras com a cantiga que transcrevo abaixo. Foi presente de um querido amigo, na altura já em final de adolescência. Infelizmente, apesar das promessas nunca foi registada em audio. O Afonso está agora em França, feliz a descobrir muita vida... E eu sinto saudades boas das nossas conversas pela noite fora...

There was a boy who knew a girl one day
He never thought of her in any way
But he got to know her better in time'
till he found she was what he needed to show his side

Refrão
She was the angel Gabriel
The thrue and reborn Gabriel
She was the angel Gabriel
The thrue and reborn Gabriel

That´s when he found what he was
Because of her he understood the world
With her he learned to back away from war
And her he learned to warship and adore

Refrão:
She was the angel Gabriel
The thrue and reborn Gabriel
She was the angel Gabriel
The thrue and reborn Gabriel

She was his mentor in many ways
But his friend in all the days
It was with her that he learned more
And that´s why he got to adore

Refrão 2x